Звезда программы “Маски-шоу”, актер Борис Барский честно рассказал, почему не переходит на украинский язык. Шоумен отмечает, что он родом из Одессы, а русский в этой части Украины – культурное наследие. Об этом он рассказал в программе “Гончарова подкаст“.
Барский отметил, что его семья разговаривала на двух языках. Он может разговаривать на украинском, но в его словах “не будет души и искренности” и он будет общаться «как Google-переводчик», ведь думает по-русски.
“Меня часто просят записать какие-то поздравления на украинском языке. Я записываю и понимаю, что гораздо искреннее и душевнее, я бы записал на том языке, на котором говорю. Это не оправдание. Ну я считаю, что нельзя историю Одессы вычеркнуть. Я поколение динозавров, которые вымерли или совсем скоро вымрут”, – высказался Барский.
Актер отметил, что военные тоже говорят по-русски, но это не проблема. И вообще не стоит людям что-либо навязывать.